Diccionario Strong
ἀλληγορέω
alegoréo
de G243 y ἀγορέω agoréo (arengar [Compare G58]); alegorizar: alegoría.
—-
Diccionario Tuggy
ἀλληγορέω. (fut. ἀλληγορήσω). Expresarse alegóricamente : Gál 4:24.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 251)
ἀλληγορέω (allēgoreō): vb.; ≡ Strong 238; TDNT 1.260-LN 33.18 hablar alegóricamente, tomar figurativamente, hacer una alegoría (Gál 4:24+)
—-
Diccionario Vine NT
alegoreo (ἀλληγορέω, G238), se traduce en Gál 4:24, como «lo cual es una alegoría» (RVR); «las cuales cosas son dichas alegóricamente» (VM). Se forma con alos, otro, y agoreuo, hablar en un lugar de reunión (agora, el mercado). Vino a significar hablar, no según el sentido primario de la palabra, sino que los hechos afirmados se aplican a ilustrar principios. El significado alegórico no anula el significado literal de la narración. Puede que haya más de un significado alegórico, aunque, desde luego, solo haya un solo significado literal. Las historias de las Escrituras representan o incorporan principios espirituales, y estos se llegan a conocer no por el vuelo de la imaginación, sino por la recta aplicación de las doctrinas de las Escrituras.¶
Fuente: Varios Autores