G257

Diccionario Strong

ἅλων

jálon

probablemente de la base de G1507; piso para trillar (como endurecido), i.e. (figurativamente) el grano (y el tamo, como recién trillado): era.

—-

Diccionario Tuggy

ἅλων, ωνος, ἡ. Era, grano en la era. A.T. גֹּרֶן , Núm 18:30. גָּדִישׁ , Job 5:26. גֹּרֶן ; Job 39:12. N.T. figurativo Del grano trillado todavía sobre la era. Mat 3:12; Luc 3:17.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 272)

ἅλων (halōn), ωνος (ōnos), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 257-1. LN 7.65 granero, una superficie de tierra o de piedra, para sacudir o pisotear grano (Mat 3:12; Luc 3:17+), para otra interpretación, ver siguiente; 2. LN 3.43 grano trillado, la extensión figurativa del suelo del área para trillar, por los versículos y otra interpretación, ver anterior

—-

Diccionario Vine NT

jalon (ἅλον, G257), una era (término agrícola). Se traduce así en Mat 3:12 y Luc 3:17; quizá como metonimia para el grano.¶

jalon (ἅλον, G257), una era (término agrícola). Se traduce así en Mat 3:12 y Luc 3:17; quizá como metonimia para el grano.¶

Fuente: Varios Autores