G263

Diccionario Strong

ἀμάραντος

amárantos

de G1 (como partícula negativa) y un derivado presunto de G3133; que no deslustra, i.e. (por implicación) perpetuo: inmarcesible.

—-

Diccionario Tuggy

ἀμάραντος, ον. Inmarcesible, inmarchitable : 1Pe 1:4.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 278)

ἀμάραντος (amarantos), ον (on): adj.; ≡ Strong 263-LN 79.23 incorruptible, inmarcesible (1Pe 1:4+)

—-

Diccionario Vine NT

katalalia (καταλαλία, G263), véase .

amarantos (ἀμάραντος, G263), que no se marchita (a, privativo, y maraino, véase MARCHITAR), de donde viene el nombre «amaranto», una flor inmarcesible, símbolo de perpetuidad (véase Milton, Paraƒso Perdido, iii. 353). Se usa en 1Pe 1:4, de la herencia del creyente: «inmarcesible». Se encuentra en varios escritos en lengua koine, como, p.ej., en la tumba de un gladiador y también como nombre propio (Moulton y Milligan, Vocabulary).¶

Nota: Para amarantinos (1Pe 5:4), traducido «incorruptible» en RV, RVR y RVR77 (Besson, VM ,: «inmarcesible»), véase INCORRUPTIBLE, Nº 1.

Fuente: Varios Autores