G2763

Diccionario Strong

κεραμεύς

kerameús

de G2766; alfarero: alfarero.

—-

Diccionario Tuggy

κεραμεύς, έως, ὁ. Alfarero :יָצַר , Sal 2:9. Mat 27:7; Rom 9:21.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3038)

κεραμεύς (kerameus), έως (eōs), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 2763-LN 6.129 alfarero, alguien que modela vasijas de arcilla (Mat 27:7, Mat 27:10; Rom 9:21+)

—-

Diccionario Vine NT

kerameus (κεραμεύς, G2763), alfarero (de kerannumi, mezclar, similar a keramos, barro de alfarero). Se usa: (a) en relación con el «campo del alfarero» (Mat 27:7, Mat 27:10); (b) en forma ilustrativa, del derecho del alfarero sobre el barro (Rom 9:21), donde el «o» introductorio sugiere las alternativas de que o debe haber un reconocimiento de la absoluta capacidad de elección y poder de Dios, o una negación de que el alfarero tenga poder sobre el barro. No hay sugerencia alguna de una creación de seres pecaminosos, ni de una creación de nadie con el simple fin de castigarle. Lo que el pasaje expone es el derecho de Dios de tratar con los pecadores base de sus propios propósitos.¶

Nota: El adjetivo keramikos se traduce con la cláusula adjetiva «de alfarero» en Apo 2:27.¶

Fuente: Varios Autores