G29

Diccionario Strong

ἀνγαρεύω

angareúo

de origen extranjero [Compare H104]; propiamente ser mensajero, i.e. (por implicación) obligar al servicio público: llevar carga, obligar a llevar.

—-

Diccionario Tuggy

ἀγγαρεύω. (fut. ἀγγαρεύσω; 1 tiempo aoristo ἠγγάρευσα). Requerir, obligar a una prestación personal. Viene de postas en Persia con referencia al servicio de correos: Mat 5:41; Mat 27:32.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 30)

ἀγγαρεύω (angareuō): vb.; ≡ Strong 29-LN 37.34 obligar a llevar, forzar, obligar a servir, es decir, un soldado que obliga a un civil para que haga para él una labor o un servicio forzoso (Mat 5:41; Mat 27:32; Mar 15:21+)

—-

Diccionario Vine NT

angareuo (ἀγγαρεύω, G29), despachar como angaros (correo persa situado en postas regulares con el poder de ordenar a gente para un servicio), y, de ahí, en general, ordenar para un servicio. Se utiliza de obligar a una persona a caminar una milla (Mat 5:41); de obligar a Simón de Cirene a llevar la cruz de Cristo (Mat 27:32; Mar 15:21).¶

Fuente: Varios Autores