G3118

Diccionario Strong

μακροχρόνιος

makrojrónios

de G3117 y G5550; de largo tiempo, i.e. haber vivido largamente: larga vida.

—-

Diccionario Tuggy

μακροχρόνιος, ον. De larga vida. A.T. μακροχρόνιος γίγνεσθαιהַאֲרִיךְ יָמִים , Éxo 20:12. הַאֲרִיךְ יָמִים , Deu 5:16. N.T., Efe 6:3.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3432)

μακροχρόνιος (makrochronios), ον (on): adj.; ≡ Strong 3118-LN 67.89 largo (tiempo), relativo a tener una larga vida (Efe 6:3+)

—-

Diccionario Vine NT

makrocronios (μακροχρόνιος, G3118), adjetivo que denota de larga duración, larga vida (makros, largo; cronos, tiempo). Se usa en Efe 6:3 : «y seas de larga vida».¶ En la LXX, Éxo 20:12; Deu 4:40; Deu 5:16;¶ Deu 7:20.¶

Notas: (1) Stole, para lo cual véase VESTIDO, y que denota cualquier tipo de vestidura regia, llegando hasta el suelo, o con una cola, se traduce también «largas ropas» (Mar 12:38; Mar 16:5; Luc 20:46); (2) el verbo ekpalai se traduce «de largo tiempo» (2Pe 2:3); en 2Pe 3:5 se traduce «en el tiempo antiguo»; véase TIEMPO;¶ (3) antiparercomai se traduce «pasó de largo» (Luc 10:31-32); véase PASAR;¶ (4) parapleo se traduce «pasar de largo» (Hch 20:16); véase PASAR.¶

Fuente: Varios Autores