G316

Diccionario Strong

ἀναγκαῖος

anankaíos

de G318; necesario; por implicación cercano (de sangre): necesario, necesidad, íntimo.

—-

Diccionario Tuggy

ἀναγκαῖος, α, ον.

A) Necesario, indispensable : Hch 13:46; 1Co 12:22; 2Co 9:5; Flp 1:24; Flp 2:25; Tit 3:14.

B) Intimo : Hch 10:24.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 338)

ἀναγκαῖος (anankaios), α (a), ον (on): adj.; ≡ Strong 316; TDNT 1.344-1. LN 71.39 necesario, indispensable (Hch 10:24; Hch 13:46; 1Co 12:22; 2Co 9:5; Flp 1:24; Flp 2:25; Tit 3:14; Heb 8:3+); 2. LN 34.14 íntimo : (en la mayoría de las versiones) (amigos) cercanos, (amigos) conocidos (Hch 10:24+)

ἀναγκαστικῶς (anankastikōs): adv.-por la fuerza, porque es una obligación (1Pe 5:2 v.l.); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

anankaios (ἀναγκαι̂ος, G316), necesario, utilizado en un sentido secundario, de personas relacionadas por lazos naturales o de amistad, con el significado de «íntimo» (Hch 10:24); también se encuentra con este sentido en los papiros. Véase NECESARIO.

anankaios (ἀνανκαι̂ος, G316), necesario (derivado de A, Nº 2). Se traduce «necesario» en Hch 13:46; 1Co 12:22 : «más necesarios»; 2Co 9:5. En Flp 1:24, anankaioteros, grado comparativo, se traduce «más necesario»; Flp 2:25; Tit 3:14 : «de necesidad» (VM: «necesarios»); para Hch 10:24 : «más íntimos», véase .¶

Fuente: Varios Autores