G32

Diccionario Strong

ἄγγελος

ángelos

de ἀνγέλλω angélo [probablemente derivado de G71; Compare G34] (traer nuevas); mensajero; especialmente «ángel»; por implicación pastor: mensajero, ángel.

—-

Diccionario Tuggy

ἄγγελος, ου, ὁ. Mensajero, persona enviada, ángel. A.T. מַלְאָךְ , Gén 32:3; Gén 32:7. מַלִאָךְ , מַלְאָבוּת , Hag 1:13; מַלְאָךְ , Mal 3:1; N.T.

A) De mensajeros humanos.

1) Enviados por los hombres: Luc 7:24.

2) Enviados por Dios: Mat 11:10; Mar 1:2; Luc 7:27; Luc 9:52.

B) Mensajeros sobrenaturales sin relación a Dios directamente expresada: Rom 8:38; 1Co 4:9.

C) Espíritus malos, demonios: Mat 25:41; 2Co 12:7; 2Pe 2:4; Jud 1:6; Rev 12:9; Rev 9:11. ἄγγος, ver ἀγγεῖον, 30.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 34)

ἄγγελος (angelos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DBLHebr 4855; Strong 32; TDNT 1.74-1. LN 33.195 mensajero (Mat 11:10; Mar 1:2; Luc 7:24, Luc 7:27; Luc 9:52; 2Co 12:7; posiblemente Rev 2-3); 2. LN 12.28 ángel, es decir, una clase de ser que sirve al Señor y actúa como mensajero (Mat 1:20; Luc 1:28 v.l.; Luc 22:43 v.l.)

—-

(Swanson 35)

ἄγγος (angos), ους (ous), τό (to): s.neu.-LN 6.120 contenedor, una cesta para el pescado (Mat 13:48+)

—-

Diccionario Vine NT

angelos (ἄγγελος, G32), mensajero, ángel, enviado. Se traduce «mensajero», de Juan el Bautista (Mat 11:10; Mar 1:2; Luc 7:27); en plural, de los men sajeros de Juan (Luc 7:24); de aquellos que Cristo envió delante de sí cuando se dirigió a Jerusalén (Luc 9:52); del «aguijón en la carne» de Pablo (2Co 12:7); de los espías recibidos por Rahab (Stg 2:25). Véase .

angelos (ἄγγελος, G32), mensajero (de angelo, entregar un mensaje), ya sea enviado por Dios, por el hombre, o por Satanás; se usa también de un guardián o representante en Apo 1:20 (cf. Mat 18:10; Hch 12:15, donde se entiende mejor como «fantasma»), pero más frecuentemente se refiere a un orden de seres creados, superiores a los hombres (Heb 2:7; Sal 8:5), que pertenecen al cielo (Mat 24:36; Mar 12:25), y a Dios (Luc 12:8), y dedicados a su servicio (Sal 103:20). Los ángeles son espíritus (Heb 1:14, esto es, no tienen cuerpos materiales como los humanos, pero su forma es humana o pueden asumir la forma humana cuando es necesario. Cf. Luc 24:4, con Luc 24:23, Hch 10:3 con Hch 10:30).

«Son llamados «santos» en Mar 8:38, y «elegidos» en 1Ti 5:21, en contraste con algunos de su número (Mat 25:41), que «pecaron» (2Pe 2:4), «abandonaron su propia morada» (Jud 1:6, oiketerion), palabra esta que solo vuelve a aparecer, en el NT, en 2Co 5:2. Los ángeles siempre son mencionados en género masculino; la forma femenina de la palabra no aparece» (de Notes on Thessalonians, por Hogg y Vine, p. 229). Véase MENSAJERO.

Fuente: Varios Autores