G3202

Diccionario Strong

μεμψίμοιρος

mempsímoiros

de un derivado presunto de G3201 y μοῖρα moira (destino; afín a la base de G3313); que culpa al destino, es decir, quejumbroso: querelloso.

—-

Diccionario Tuggy

μεμψίμοιρος, ον.Quejumbroso, descontento de su situación : Jud 1:16. Note la falta de los números 3203-3302. Ver Introducción.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3523)

μεμψίμοιρος (mempsimoiros), ον (on): adj.; ≡ Strong 3202; TDNT 4.571-LN 33.432 culpabilidad, crítica, queja (Jud 1:16+)

—-

Diccionario Vine NT

mempsimoiros (μεμψίμοιρος, G3202), denota a uno que se queja, lit., quejoso de la propia suerte (memfomai, inculpar; moira, suerte, parte); de ahí, descontento, quejumbroso, querelloso. Se traduce «querellosos» en Jud 1:16 (RV, RVR, RVR77; VM, Besson, LBA: «quejumbrosos»).¶

Fuente: Varios Autores