G3316

Diccionario Strong

μεσίτης

mesítes

de G3319; intermediario, i.e. (simplemente) un mediador, o (por implicación) reconciliador (intercesor) : mediador.

—-

Diccionario Tuggy

μεσίτης, ου, ὁ. Mediador, intermediario, árbitro : Gál 3:19-20; 1Ti 2:5; Heb 8:6; Heb 9:15; Heb 12:24.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3542)

μεσίτης (mesitēs), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 3316; TDNT 4.598-1. LN 31.22 mediador (Gál 3:19-20; 1Ti 2:5; Heb 8:6; Heb 9:15; Heb 12:24+); 2. LN 40.6 reconciliador (1Ti 2:5+), para un enfoque diferente, ver anterior

—-

Diccionario Vine NT

mesites (μεσίτης, G3316), lit: uno que va entre (de mesos, medio, y eimi, ir). Se usa en el NT de dos modos: (a) uno que media entre dos partes con vistas a conseguir paz, como en 1Ti 2:5, aunque hay más que la condición de mediación a la vista, porque la salvación de los hombres demandaba que el mediador poseyera la naturaleza y atributos de aquel ante quien él actúa, y que asimismo participara de la naturaleza de aquellos en favor de los que él actúa (excepto el pecado). Solo estando a la vez poseído de la deidad y de la humanidad podría él abarcar las demandas del uno y las necesidades del otro. Además, las demandas y las necesidades podían hallar su satisfacción Solo en aquel que, siendo él mismo sin pecado, se ofreciera a sí mismo como sacrificio de expiación en favor de los hombres; (b) uno que actúa como garante a fin de conseguir algo que de otra manera no podría ser obtenido. Así, en Heb 8:6; Heb 9:15; Heb 12:24 Cristo es el garante del «mejor pacto», «el nuevo pacto», garantizando sus estipulaciones para su pueblo.

En Gál 3:19 se menciona a Moisés como un mediador, y se hace la afirmación de que «el mediador no lo es de uno solo» (Gál 3:20), esto es, de una sola parte. Aquí el contraste se halla entre la promesa dada a Abraham y la promulgación de la ley; la ley fue un pacto establecido entre Dios y el pueblo de Israel, y que demandaba su cumplimiento por ambas partes. Pero en la promesa a Abraham todas las obligaciones fueron asumidas por Dios, lo que queda implicado en la afirmación «pero Dios es uno».¶ En la LXX, Job 9:33, «árbitro».¶

Fuente: Varios Autores