Biblia

G3398

G3398

Diccionario Strong

μικρός

mikrós

incluyendo el comparativo μικρότερος mikróteros; aparentemente palabra primaria; pequeño (en tamaño, cantidad, número o (figurativamente) dignidad): pequeñito, pequeño, un poco, el menor.

—-

Diccionario Tuggy

μικρός, ά, όν. Poco, pequeño, de poca importancia, insignificante, humilde. A.T. מְעָט , מְעַט , Gén 24:17. מִצְעָר , Gén 19:20. צָעִיר , Jue 6:15. צָעַר Zac 13:7. קָטָן , קָשׂן , Gén 19:11. קָלַל ni.; Eze 8:17. שִׁפְלַת קוֹמה Eze 17:6. שֶׁצֶף , Isa 54:8. כִּמְעַט , Gén 26:10. צָעִיר , Jue 6:15. קָטֹן , 1Sa 9:21. קָטֹן , 2Cr 21:17. קֹטֶן 2Cr 10:10. מְעַט , Pro 15:16. אֶבֶן רָאֶבֶן , Pro 20:10. קָטַן hi., Amó 8:5. N.T.

A) De persona.

1) En estatura. Pequeño : καὶ Μαρία ἡ Ἰακώβου τοῦ μικροῦ, Mar 15:40 también puede estar bajo 2); Luc 19:3.

2) En edad. Pequeño, joven : Mat 18:6; Mat 18:10; Mat 18:14; Hch 8:10; Hch 26:22; Heb 8:11; Rev 11:18; Rev 13:16; Rev 19:5; Rev 19:18; Rev 20:12.

3) De poca importancia, insignificante, humilde : Mat 10:42; Mat 11:11; Mar 9:42; Luc 7:28; Luc 9:48; Luc 17:2.

B) De cosas.

1) Pequeño :, Mat 13:32; Mar 4:31; 1Co 5:6; Gál 5:9; Stg 3:5.

2) Pocos en número: Luc 12:32.

3) Insignificante, pequeño : Rev 3:8.

C) De tiempo. Corto, poco : Jua 7:33; Jua 12:35; Rev 6:11; Rev 20:3.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3625)

μικρός (mikros), ά (a), όν (on): adj.; ≡ DBLHebr 5071, 7783, 7785; Strong 3398 & 3397; TDNT 4.648-1. LN 59.15 poco, pequeña cantidad (Luc 12:32); 2. LN 79.125 pequeño, de tamaño pequeño (Mat 13:32); 3. LN 78.9 escaso, de grado pequeño (Rev 3:8); 4. LN 67.106 breve, poco tiempo (Jua 16:17); 5. LN 81.13 corto, poca altura o distancia (Mat 26:39; Luc 19:3); 6. LN 67.116 menor (Mar 15:40); 7. LN 87.58 insignificante, de condición baja (Mat 11:11; Hch 8:10); 8. LN 67.107 μικρὸν ὅσον ὅσον (mikron hoson hoson), muy pronto (Heb 10:37+)

Μίλητη (Milētē): s.pr.-(Hch 28:1 v.l.); ver 3514 o 3626

—-

Diccionario Vine NT

mikros (μικρός, G3398), pequeño, poco. Se traduce «menor» (Mar 15:40), de Jacobo, lit: «el pequeño»; Heb 8:11 : «desde el menor hasta el mayor»; lit: «desde el pequeño hasta el grande». En estos pasajes se refiere a rango o a influencia. Véanse PEQUEÑO, POCO.

mikros (μικρός, G3398), pequeño, poco; de edad, cantidad, tamaño, espacio. Se traduce «poco» en Jua 7:33; Jua 12:35; 1Co 5:6; Gál 5:9; Apo 3:8; Apo 6:11; Apo 20:3. Véase PEQUEÑO, Nº 1, y también MENOR, Nº 1.

mikros (μικρός, G3398), pequeño; lo opuesto a megas, grande. Se utiliza: (a) de personas, con respecto a: (1) posición, o edad, en singular (Mar 15:40), de Jacobo, el «menor», posiblemente refiriéndose a su edad; Luc 19:3 : «pequeño de estatura»; en plural, «pequeños» (Mat 18:6, Mat 18:10, Mat 18:14; Mar 9:42); (2) rango o influencia (p.ej., Mat 10:42, véase contexto; Hch 8:10; Hch 26:22; Apo 11:18; Apo 13:16; Apo 19:5, Apo 19:18; Apo 20:12); (b) de cosas, con respecto a: (1) tamaño (p.ej., Stg 3:5); (2) cantidad (Luc 12:32; 1Co 5:6 : «un poco»; Gál 5:9 : «un poco»; Apo 3:8 : «poca»); (3) tiempo (Jua 7:33 : «un poco»; Jua 12:35 : «un poco»; Apo 6:11 : «un poco»; Apo 20:3 : «un poco»). Véanse MENOR, Nº 1, POCO.

Fuente: Varios Autores