G3401

Diccionario Strong

μιμέομαι

miméomai

voz media de μῖμος mímos («mimo»); imitar: imitar.

—-

Diccionario Tuggy

μιμέομαι. (imperf. ἐμιμούμην; tiempo futuro μιμήσομαι; tiempo futuro voz pasiva μιμηθήσομαι; 1 tiempo aoristo ἐμιμησάμην; 1 tiempo aoristo voz pasiva ἐμιμήθην; tiempo perfecto μεμίμημαι). Imitar, seguir el ejemplo de otro : 2Ts 3:7; 2Ts 3:9; Heb 13:7; 3Jn 1:11.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3628)

μιμέομαι (mimeomai): vb.; ≡ Strong 3401; TDNT 4.659-LN 41.44 imitar, seguir un ejemplo, tomar como modelo (2Ts 3:7, 2Ts 3:9; Heb 13:7; 3Jn 1:11+)

—-

Diccionario Vine NT

mimeomai (μιμέομαι, G3401), cf. mímica, actuación. Se traduce siempre imitar: (a) de imitar la conducta de misioneros (2Ts 3:7, 2Ts 3:9); la fe de los conductores espirituales (Heb 13:7); (b) lo bueno ( 3Jn 1:11; RV: «sigas»). El verbo se usa siempre en exhortaciones y siempre en el tiempo continuo, lo que sugiere un hábito o práctica constante.¶

Fuente: Varios Autores