G349

Diccionario Strong

ἀνακράζω

anakrázo

de G303 y G2896; gritar (a voz en cuello): exclamar, lanzar grito, dar voces.

—-

Diccionario Tuggy

ἀνακράζω. (1 tiempo aoristo ἀνέκραξα : 2 tiempo aoristo ἀνέκραγον). Exclamar, gritar, protestar en alta voz. A.T. זָעַק , 1Re 22:32. קָרָא , Jue 7:20. רוּעַ hi., 1Sa 4:5. שָׁאַג , Joe 4:16(Joe 3:16). N.T. gritar, exclamar : Mar 1:23; Mar 6:49; Luc 4:33; Luc 8:28; Luc 23:18.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 371)

ἀνακράζω (anakrazō): vb.; ≡ Strong 349; TDNT 3.898-LN 33.83 gritar, dar voces (Mar 1:23; Mar 6:49; Luc 4:33; Luc 8:28; Luc 23:18+)

—-

(Swanson 372)

ἀνακραυγάζω (anakraugazō): vb.- exclamar (Luc 4:35 v.l. NA26); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

anakrazo (ἀνακράζω, G349), véase DAR VOCES, Nº 2.

anafoneo (ἀναφωνέω, G400), levantar la propia voz. Se traduce «exclamó» en Luc 1:42.¶

anakrazo (ἀνακράζω, G349), (ana, arriba, intensivo, y Nº 1), significa clamar en alta voz, y se traduce «dio voces» en Mar 1:23; véanse EXCLAMAR, GRAN, GRITO, LANZAR, VOZ.

anakrazo (ἀνακράζω, G349), (ana, intensivo, y Nº 1), significa gritar fuerte. Se traduce «gritaron» en Mar 6:49; «dio voces» (Mar 1:23); «exclamó a gran voz» (Luc 4:33); «lanzó un gran grito» (Luc 8:28); «dio voces» (Luc 23:18). Véase DAR VOCES, EXCLAMAR, etc.

Fuente: Varios Autores