G3538

Diccionario Strong

νίπτω

nípto

limpiar (específicamente las manos o los pies o la cara); ceremonialmente realizar ablución: lavar. Compare G3068.

—-

Diccionario Tuggy

νίπτω.(imperf. ἔνιπτον; tiempo futuro νίψω; 1 tiempo aoristo ἔνιψα; 1 tiempo aoristo voz pasiva ἐνίφθην; tiempo perfecto νένιφα; tiempo perfecto voz pasiva νενιμμαι). Lavar. A.T. מָטַר hi. Job 20:23. רָחַץ , Sal 25:6(Sal 26:6). שָׁטַף qal., Lev 15:11. שָׁטַף ni., Lev 15:12. N.T., Mat 6:17; Mat 15:2; Mar 7:3; Jua 9:7; Jua 9:11; Jua 9:15; Jua 13:5-6; Jua 13:8; Jua 13:10; Jua 13:12; Jua 13:14; 1Ti 5:10.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3782)

νίπτω (niptō): vb.; ≡ DBLHebr 8175; Strong 3538; TDNT 4.946-1. LN 47.9 lavar, lavar la cara, las manos, o el cuerpo con agua o «con agua y esponja» (Mat 6:17; Mat 15:2; Mar 7:3; Jua 9:7, Jua 9:7, Jua 9:11, Jua 9:15+); 2. LN 34.59 πόδας νίπτω (podas niptō), ser muy hospitalario (Jua 13:6 passim; 1Ti 5:10+), para otra interpretación, ver siguiente; 3. LN 88.58 πόδας νίπτω (podas niptō), actuar con humildad, para versículos y otra interpretación, ver anterior

—-

Diccionario Vine NT

nipto (νίπτω, G3538), se usa principalmente de lavar partes del cuerpo (Jua 13:5-6, Jua 13:8, dos veces, en sentido figurado en la segunda cláusula, 12, 14, dos veces); en 1Ti 5:10, incluyendo el sentido figurado; en voz media, lavarse (Mat 6:17; Mat 15:2; Mar 7:3; Jua 9:7, Jua 9:11, Jua 9:15; Jua 13:10).¶ Para el nombre correspondiente, véase LEBRILLO.

Fuente: Varios Autores