G3648

Diccionario Strong

ὁλόκληρος

jolókleros

de G3650 y G2819; completo en toda parte, i.e. perfectamente sano (en cuerpo): cabal.

—-

Diccionario Tuggy

ὁλόκληρος, ον. Integro, entero. A.T. נָצַב , Zac 11:16. שָׁלֵם , Deu 27:6. תָּמִים , Eze 15:5. N.T., 1Ts 5:23; Stg 1:4.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3908)

ὁλόκληρος (holoklēros), ον (on): adj.; ≡ Strong 3648; TDNT 3.766-LN 59.30 entero, íntegro, completo (1Ts 5:23; Stg 1:4+)

—-

Diccionario Vine NT

jolokleros (ὁλόκληρος, G3648), completo, cabal en todas sus partes (jolos, total; kleros, suerte, esto es, con todo aquello que ha tocado en suerte). Se usa éticamente en 1Ts 5:23, indicando que cada gracia presente en Cristo debiera manifestarse en el creyente; así también en Stg 1:4.¶ En la LXX . se usa esta palabra con varios significados: de una semana entera (Lev 23:15); de piedras sin labrar del altar (Deu 27:6 y Jos 8:31); de una vid totalmente crecida, inútil (Eze 15:5); de la buena condición de una oveja (Zac 11:16).

El nombre correspondiente jolokleria se usa en Hch 3:16 : «completa sanidad».¶ La palabra sinónima teleios, usada también en Stg 1:4 : «perfectos», indica el desarrollo de cada gracia a la madurez.

La palabra hebrea shalom, paz, se deriva de una raíz que significa «totalidad». Véase, p.ej., Isa 42:19 : «escogido», en otras versiones «hecho perfecto»; cf. Isa 26:3. Cf. también Col 1:28 con 2Pe 3:14. Véase también TODO.

Fuente: Varios Autores