Diccionario Strong
ὁμοθυμαδόν
jomodsumadón
adverbio de un compuesto de la base de G3674 y G2372; unánimemente: acuerdo, común, unánime.
—-
Diccionario Tuggy
ὁμοθυμαδόν. adv. De común acuerdo, unánimemente, juntos, todos a una. A.T. יַחַד , Job 19:12. יַחְדָּו , יַחְדָּיו , Job 2:11. N.T., Hch 1:14; T.R., Hch 2:1; Hch 2:46; Hch 4:24; Hch 5:12; Hch 7:57; Hch 8:6; Hch 12:20; Hch 15:25; Hch 18:12; Hch 19:29; Rom 15:6.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 3924)
ὁμοθυμαδόν (homothymadon): adv.; ≡ DBLHebr 3480, 3481; Strong 3661; TDNT 5.185-LN 31.23 con la misma mentalidad, unánimes, en unidad, de común acuerdo (Hch 1:14; Hch 2:46; Hch 4:24; Hch 7:57; Hch 12:20; Hch 15:25; Rom 15:6)
—-
Diccionario Vine NT
omothumadon (ὁμοθυμαδόν, G3661), de un acuerdo (de omos, mismo; thumos, mente), aparece once veces, diez en los Hechos (Hch 1:14; Hch 2:46; Hch 4:24; Hch 5:12; Hch 7:57; Hch 8:6; Hch 12:20; Hch 15:25; Hch 18:12; Hch 19:29), y también en Rom 15:6. Por lo general se traduce «unánimemente», aunque en tres pasajes se traduce como «acuerdo» (Hch 12:20; Hch 15:25; Hch 8:12); y como «a una» en Hch 7:57; Hch 19:29. Véanse UNA (A), .¶
jomothumadon (ὁμοθυμαδόν, G3661), unánimemente (de jomos, mismo; thumos, mente). Aparece en once ocasiones, diez de ellas en Hechos, y se traduce «de común acuerdo» en Hch 8:12. Véase, etc.
Nota: Koinoo, contaminar, considerar contaminado, tiene este sentido en Hch 10:15; Hch 11:9, traduciéndose en ambos pasajes como «no lo llames … común». Véase CONTAMINAR, etc.
jomothumadon (ὁμοθυμαδόν, G3661), de común acuerdo, (de jomos, mismo; thumos, mente). Se emplea once veces, diez de ellas en Hechos. Se traduce «unánimes» en Hch 1:14; Hch 2:1, Hch 2:6; Hch 4:24; Hch 5:12; Hch 7:75 (RV; RVR: «a una»); Hch 8:6; Hch 19:29 (RV; RVR: «a una»); en Hch 12:20 : «de acuerdo» (RV: «concordes»); Hch 15:25 : «a un acuerdo» (RV: «en uno»); Hch 18:12 : «de común acuerdo». Fuera de Hechos, solo aparece en Rom 15:6 : «unánimes» (RV: «concordes»). Veánse ACUERDO.¶
Fuente: Varios Autores