G3691

Diccionario Strong

ὀξύς

oxús

probablemente similar a la base de G188 [«ácido»]; agudo; por analogía rápido: agudo, apresurar.

—-

Diccionario Tuggy

ὀξύς, εῖαύ. Agudo, ligero, veloz. A.T. חַד , Isa 49:2. חֶרֶשׂ , Job 41:22. שָׁנַן , Isa 5:28. חָדַד Hab 1:8. מָהִיר , Pro 22:29. קַל , Amó 2:15. שֵׁטֶף , Pro 27:4. N.T.

A) Agudo : Rev 1:16; Rev 2:12; Rev 14:14; Rev 14:17-18; Rev 19:15;

B) Ligero, veloz : Rom 3:15.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 3955)

ὀξύς (oxys), εῖα (eia), ύ (y): adj.; ≡ Strong 3691-1. LN 79.95 agudo (Rev 1:16; Rev 2:12; Rev 14:14, Rev 14:17-18 (2x); Rev 19:15+); 2. LN 67.112 rápido, ligero (Rom 3:15+)

—-

Diccionario Vine NT

oxus (ὀξύς, G3691), denota: (a) aguzado, afilado; y se dice de una espada (Apo 1:16; Apo 2:12; Apo 19:15); de una hoz (Apo 14:14, Apo 14:17-18, dos veces); (b) de movimiento, ligero (Rom 3:15). Véase APRESURAR.¶

oxus (ὀξύς, G3691), rápido, vivo, aplicado al movimiento. Se traduce verbalmente en la RVR en Rom 3:15 : «sus pies se apresuran» (RV: «sus pies son ligeros»; la VHA coincide con RV; VM: «sus pies corren veloces»). Véase también AGUDO.

Fuente: Varios Autores