G3916

Diccionario Strong

παραχρῆμα

parajréma

de G3844 y G5536 (en su sentido origen); a la cosa misma, i.e. instantáneamente: en seguida, inmediatamente, luego, al instante, al momento.

—-

Diccionario Tuggy

παραχρῆμα. adv. Al instante, al momento, inmediatamente. A.T. פִּתְאֹם , Isa 29:5. לְפֶתַע , Isa 30:13. N.T.; Mat 21:19-20; Luc 1:64; Luc 4:39; Luc 5:25; Luc 8:44; Luc 8:47; Luc 8:55; Luc 13:13; Luc 18:43; Luc 19:11; Luc 22:60; Hch 3:7; Hch 5:10; Hch 12:23; Hch 13:11; Hch 16:26; Hch 16:33.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4202)

παραχρῆμα (parachrēma): adv.; ≡ Strong 3916-LN 67.113 repentinamente, al instante, en el momento (Mat 21:19; Luc 1:64; Luc 4:39; Luc 8:47, Luc 8:55; Hch 3:7; Hch 5:10; Hch 16:26)

—-

Diccionario Vine NT

paracrema (παραχρη̂μα, G3916), véase INMEDIATAMENTE, Nº 3.

paracrema (παραχρη̂μα, G3916), véanse INMEDIATAMENTE, INSTANTE. Se traduce «al momento» en Luc 1:64; Hch 3:7; Hch 19:23.

paracrema (παραχρη̂μα, G3916), véase INMEDIATAMENTE, Nº 3.

paracrema (παραχρη̂μα, G3916), lit: con el asunto (o negocio) mismo (para, con; crema, negocio, o acontecimiento); y, de ahí, inmediatamente, al instante, al momento. Se traduce «inmediatamente» (Luc 8:55; Luc 19:11; Hch 13:11); «luego» (Mat 21:19; Luc 13:13; Luc 18:43); «en seguida» (Mat 21:20; Luc 22:60; Hch 16:33); «al momento» (Luc 1:64; Hch 3:7; Hch 12:23); «al instante» (Luc 4:39; Luc 5:25; Luc 8:44, Luc 8:47; Hch 5:10; Hch 9:18, TR; Hch 16:26).¶

paracrema (παραχρήμα, G3916), véase INMEDIATAMENTE, Nº 3. Se traduce «en seguida» (Mat 21:20; Luc 22:60; Hch 16:33). Véanse también LUEGO, Nº 7, MOMENTO, C, Nº 3.

Fuente: Varios Autores