G3948

Diccionario Strong

παροξυσμός

paroxusmós

de G3947 («paroxismo»); incitación (al bien), o disputa (en ira): desacuerdo, estimular.

—-

Diccionario Tuggy

παροξυσμός, οῦ, ὁ. Estímulo, discusión o discrepancia acalorada : Hch 15:39; Heb 10:24.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4237)

παροξυσμός (paroxysmos), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 3948; TDNT 5.857-1. LN 90.55 estímulo, provocar algo mediante la incitación o la agitación (Heb 10:24+); 2. LN 33.451 discusión intensa, contienda severa que implica exasperación, es decir, una diferencia de opinión intensa (irreconciliable) (Hch 15:39+)

—-

(Swanson 4238)

παροράω (paroraō): vb.-pasar por alto, no tener en cuenta (Hch 17:30 v.l. NA26); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

paroxusmos (παροξυσμός, G3948), denota estímulo (cf. el término castellano «paroxismo»); cf. IRRITAR, Nº 1. Se utiliza en Heb 10:24 : «para provocarnos al amor» (RV; RVR: «estimularnos»); lit., «hacia una estimulación de amor»; Besson traduce «para estímulo de amor». Véase DESACUERDO, y también ESTIMULAR, B.

paroxusmos (παροξυσμός, G3948), denota estímulo (cf. el término castellano, paroxismo); Heb 10:24 : «estimularnos al amor»; lit: «para estímulo del amor». Véase DESACUERDO.

paroxusmos (παροξυσμός, G3948), cf. el término castellano paroxismo, lit: aguzamiento; y de ahí aguzamiento de los sentimientos, o de las acciones (para, al lado, intensivo; oxus, aguzado). Denota incitación, viva discusión (Hch 15:39), el efecto de la irritación: «desacuerdo» (RV: «contención»; RVR77: «tirantez»); en Heb 10:24 : «estimularnos», referido al amor (RV: «provocarnos»). Véase ESTIMULAR.¶

Fuente: Varios Autores