G4014
Diccionario Strong
περιαιρέω
periairéo
de G4012 y G138 (incluído su alternado); quitar todo alrededor, i.e. develar, descorrer el velo, echar (ancla); figurativamente expiar: cortar, perder, quitar.
—-
Diccionario Tuggy
περιαιρέω.(imperf. περιᾳροῦν; tiempo futuro περιαιρήσο; 2 tiempo aoristo περιεῖλον). Quitar, soltar, perderse, desaparecer. A.T. גָּלַל , Sal 118:22(Sal 119:22). נָצַל hiph., Sal 118:43(Sal 119:43). נָצַל hithpa., Éxo 33:6. סָבַב pi., 2Sa 14:20. סוּר qal., Pro 27:22. סוּר hi., Pro 4:24. סוּר hoph., Lev 4:31. עָבַר hi. Sal 118:39(Sal 119:39). פָּרַק pi., Éxo 32:2. פָּרַק hithpa. Éxo 32:24. פָּרַר hiph., Núm 30:14. רוּם hi., Lev 4:8. שָׁכַךְ hi., Núm 17:20(Núm 17:5). N.T., Hch 27:20; Hch 27:40; 2Co 3:16; Heb 10:11.
G4014-BIS
περιάπτω.(fut. περιάψω; 1 tiempo aoristo περιήψα). Encender : Luc 22:55.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 4311)
περιαιρέω (periaireō): vb.; ≡ Strong 4014- 1. LN 15.204 tomar de los alrededores, quitar (Hch 27:40; 2Co 3:16+); 2. LN 54.24 levar anclas, partir (Hch 28:13+); 3. LN 13.38 terminar con, poner fin a una situación (Heb 10:11+); 4. LN 68.43 detener (Hch 27:20+)
—-
(Swanson 4312)
περιάπτω (periaptō): vb.-LN 14.65 iniciar un fuego, encender (Luc 22:55+)
—-
Diccionario Vine NT
periaireo (περιαιρέω, G4014), quitar aquello que está alrededor (peri, alrededor). Se utiliza en 2Co 3:16, en sentido metafórico, de quitar el velo de los corazones de Israel; véanse PERDER, Nº 4, CORTAR, A, Nº 6.
periaireo (περιαιρέω, G4014), quitar afuera aquello que rodea (peri, alrededor; jaireo, quitar). Se utiliza: (a) literalmente, de quitar las anclas, traducido «cortando» (Hch 27:40; Besson: «quitando»; Hch 28:13 : «costeando alrededor»); (b) metafóricamente, de quitar el velo de los corazones de Israel (2Co 3:16 : «el velo se quitará»); de esperanza de rescate (Hch 27:20 : «ya habíamos perdido toda esperanza»); de pecados, en sentido negativo (Heb 10:11 : «nunca pueden quitar»). Véase QUITAR.¶
periaireo (περιαιρέω, G4014), quitar aquello que rodea (peri, alrededor). Se usa de cortar las anclas de un barco (Hch 27:40). Véanse PERDER, QUITAR.
Fuente: Varios Autores