G4066
Diccionario Strong
περίχωρος
períjoros
de G4012 y G5561; alrededor de la región, i.e. circunyacente (como sustantivo, con G1093 implicación vecindad) : alrededor, circunvecina, contorno, provincia, región.
—-
Diccionario Tuggy
περίχωρος, ου, ἡ. Región circunvecina, alrededores. A.T. חֶבֶל , Deu 3:4. כִּכָּר , Gén 13:10. כִּכַּל בּקְעָה , Deu 34:3. מִגְרָשׁ , 1Cr 5:16. מִסְכְּנוֹת עָרִים , 2Cr 16:4. פֶּלֶךְ , Neh 3:9. N.T., Mat 3:5; Mat 14:35; Mar 1:28; T.R., Mar 6:55; Luc 3:3; Luc 4:14; Luc 4:37; Luc 7:17; Luc 8:37; Hch 14:6.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 4369)
περίχωρος (perichōros), ου (ou), ἡ (hē): s.fem. [BAGD adj.]; ≡ Strong 4066-LN 1.80 región circundante (Mat 3:5; Mat 14:35; Mar 1:28; Luc 3:3; Luc 4:14, Luc 4:37; Luc 7:17; Luc 8:37; Hch 14:6+)
—-
Diccionario Vine NT
pericoros (περίχωρος, G4066), país o región alrededor (peri). Se traduce «contornos» en Luc 4:37. Véanse CIRCUNVECINO, CONTIGUO, PROVINCIA, TIERRA.
pericoros (περίχωρος, G4066), país o región alrededor (peri). Se traduce «región contigua» en Luc 3:3 (RV: «tierra alrededor»); Luc 7:17 (RV: «tierra de alrededor»); Luc 8:37 : «región alrededor» (RV: «tierra … alrededor»); Hch 14:6 : «región circunvecina» (RV: «por toda … tierra alrededor»). Véanse CIRCUNVECINO, CONTIGUO, CONTORNO, PROVINCIA, TIERRA.
pericoros (περίχωρος, G4066), país o región alrededor (peri, alrededor, y Nº 4). Se traduce «provincia de alrededor» en Mat 3:5; Mar 1:28. Para Hch 14:6, «región circunvecina», cf. Nº 4; véase CIRCUNVECINO, y también CONTIGUO, CONTORNO, TIERRA.
Nota: Para ethnarques, traducido «gobernador de la provincia», véase GOBERNADOR, Nº 2.¶
pericoros (περίχωρος, G4066), (peri, alrededor, y cora, véase CAMPO, etc.). Significa «el territorio alrededor», y aparece en Hch 14:6 traducido como «la región circunvecina»; Mat 3:5 : «provincia alrededor»; Mat 14:35 : «tierra alrededor»; Mar 1:28 : «provincia alrededor»; Mar 6:55 : «tierra de alrededor»; Luc 3:3 : «la región contigua»; Luc 4:14 : «tierra de alrededor»; Luc 4:37 : «contornos»; Luc 7:17 : «región de alrededor»; Luc 8:37 : «región alrededor». Véanse CONTIGUO, CONTORNO, PROVINCIA, TIERRA.¶
pericoros (περίχωρος, G4066), véase PROVINCIA, y también, Nº 2. Se traduce «tierra alrededor» en Mar 1:28; Mar 6:55; Luc 4:14 y, en RV, Luc 3:3 (RVR: «la región contigua»); Luc 7:17 (RVR: «región de alrededor»); Luc 8:37 (RVR: «región alrededor»). Véanse también CIRCUNVECINO, CONTIGUO, CONTORNO.
pericoros (περιχώρος, G4066), véase CIRCUNVECINO.
Fuente: Varios Autores