G4203

Diccionario Strong

πορνεύω

porneúo

de G4204; actuar prostituta, i.e. (literalmente) dar indulgencia a lujuria indebida (de cualquier sexo), o (figurativamente) practicar idolatría: cometer fornicación, fornicar.

—-

Diccionario Tuggy

πορνεύω. (fut. πορνεύσω; 1 tiempo aoristo ἐπόρνευσα; tiempo perfecto πεπόρνευκα). Fornicar, prostituirse, cometer inmoralidad sexual. A.T. זָנָה qal., Ose 3:3. זָנָה pu., Eze 16:34. זָנָה hi., Ose 4:10. קָדֵשׁ , Deu 23:18(Deu 23:17). N.T. Fornicar, prostituirse, cometer inmoralidad sexual.

A) lit.: 1Co 6:18; 1Co 10:8; Rev 2:14; Rev 2:20.

B) figurativo Practicar la idolatría : Rev 17:2; Rev 18:3; Rev 18:9.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4519)

πορνεύω (porneuō): vb.; ≡ DBLHebr 2388; Strong 4203; TDNT 6.579-LN 88.271 fornicar, cometer inmoralidad sexual, de diversos tipos y conductas (1Co 6:18; 1Co 10:8 (2x); Rev 2:14, Rev 2:20; Rev 17:2; Rev 18:3, Rev 18:9+; Mar 10:19 v.l. NA26)

—-

Diccionario Vine NT

porneuo (πορνεύω, G4203), cometer fornicación. Se usa: (a) literalmente (1Co 6:18; 1Co 10:8; Apo 2:14, Apo 2:20, véanse (a) y (b) en A, Nº 1); (b) metafóricamente (Apo 17:2; Apo 18:3, Apo 18:9).¶

porneuo (πορνεύω, G4203), cometer fornicación. El término se traduce así en Apo 2:14. En los otros pasajes: «fornicar». Véase FORNICAR.

Fuente: Varios Autores