Biblia

G4281

G4281

Diccionario Strong

προέρχομαι

proérjomai

de G4253 y G2064 (incluído sus alternado); ir hacia adelante, avanzar, preceder (en lugar o tiempo): adelantar, ir adelante, llegar, pasar, ir primero.

—-

Diccionario Tuggy

προέρχομαι. (imperf. προηρχόμην; tiempo futuro προελεύσομαι; 2 tiempo aoristo προῆλθον). Ir por delante, adelantarse, venir, ir, caminar a lo largo de : עָבַר , Gén 33:3. Mat 26:39; Mar 6:33; Mar 14:35; Luc 1:17; Luc 22:47; Hch 12:10; Hch 20:5; Hch 20:13; 2Co 9:5. προεστώς. Ver προΐστημι, 4291.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4601)

προέρχομαι (proerchomai): vb.; ≡ Strong 4281-1. LN 15.16 seguir, continuar moviéndose hacia adelante (Mat 26:39+; Hch 12:13 v.l. NA26); 2. LN 15.27 avanzar por una senda o un camino (Mar 14:35; Hch 12:10+); 3. LN 15.141 ir antes que (Mar 6:33; 2Co 9:5; Hch 20:5, Hch 20:13+); 4. LN 15.181 guiar, ir adelante de para mostrar el camino (Luc 1:17; Luc 22:47+)

—-

Diccionario Vine NT

proercomai (προέρχομαι, G4281), ir al frente. Se traduce como «adelantar» en Hch 20:5, Hch 20:13. Véanse IR, PRIMERO (IR).

proercomai (προέρχομαι, G4281), ir adelante, adelantar (pro, delante, y Nº 1). Se traduce «pasaron» en Hch 12:10; véanse ADELANTAR, A, Nº 3, FRENTE, IR, Nº 21, LLEGAR, Nº 7, PRIMERO.

proercomai (προέρχομαι, G4281),: «subiendo en el navío» (Hch 20:13, RV; RVR: «adelantándonos»), se trata bajo IR, Nº 21, LLEGAR, Nº 7. Véanse también ADELANTAR, ADELANTE, FRENTE, PASAR, PRIMERO.

proercomai (προέρχομαι, G4281), ir delante, preceder, ir más lejos (pro, ante). Se usa: (a) de lugar (p.ej., Mat 26:39 : «Yendo un poco adelante»; Hch 12:10 : «pasaron»; VM ,: «pasaron adelante»); (b) de tiempo (Luc 1:17 : «irá delante»; Hch 20:5 : «habiéndose adelantado»; Hch 20:13 : «adelantándonos»; 2Co 9:5 : «fuesen primero»). Véanse ADELANTAR, FRENTE, LLEGAR, PASAR, PRIMERO.

proercomai (προέρχομαι, G4281), adelantar, ir adelante, pasar. Se usa de tiempo en Mar 6:33 : «llegaron antes», de las personas que, en su prisa, llegaron a un lugar antes que Cristo y sus discípulos. Véanse ADELANTAR, ADELANTE, FRENTE, IR, PASAR, PRIMERO.

Fuente: Varios Autores