G4440

Diccionario Strong

πυλών

pulón

de G4439; entrada, puerta de un edificio o ciudad; por implicación portal o vestíbulo: patio, puerta.

—-

Diccionario Tuggy

πυλών, ῶνος, ὁ. Portón, portal, entrada. A.T. סַף , 2Cr 3:7. פֶּתַח , Gén 43:19. שַׁעַר , Jue 18:17. N.T., Mat 26:71; Hch 10:17; Hch 12:13-14; Hch 14:13; Rev 21:12-13; Rev 21:15; Rev 21:21; Rev 21:25; Rev 22:14.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4784)

πυλών (pylōn), ῶνος (ōnos), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 4440; TDNT 6.921-1. LN 7.48 puerta, portón, usados para encerrar o dejar fuera (Hch 12:14; Hch 14:13); 2. LN 7.38 entrada, portal, vestíbulo (Mat 26:71), nota: es posible que los términos en estos versículos tengan el sentido de una u otra entrada

—-

Diccionario Vine NT

pulon (πυλών, G4440), relacionado con Nº 2 (cf. con pilón, portada de los templos del antiguo Egipto), se utiliza de un portal, porche o vestíbulo de una casa o palacio (Mat 26:71 : «portal», RVR77; RV, RVR: «puerta»). En el pasaje paralelo de Mar 14:69 se utiliza proaulion (véase ENTRADA, B, Nº 2), e indudablemente este es el sentido de pulon en Mateo 26 : También tiene este significado de portal o vestíbulo en Luc 16:20; Hch 10:17; Hch 12:13-14; luego, el portal o portón de una torre de una ciudad amurallada (Hch 14:13; Apo 21:12-13, Apo 21:15, Apo 21:21; Apo 22:14).¶

Notas: (1) Probatikos, que significa de ovejas, o perteneciente a ellas, denota una puerta de ovejas en Jua 5:2; véase OVEJAS (puerta de las); (2) la corrección conjetural que sugiere la idea de «inundaciones» en lugar de «puertas» en Mat 16:18 no tiene bases suficientes para poder ser aceptada.

Véase también PORTERO.

pulon (πυλών, G4440), relacionado con pule, verja, puerta (cf. el término castellano pilón en su acepción arqueológica), se utiliza de un pórtico, porche o vestíbulo de una casa o palacio, «patio» (Hch 12:13); véase PUERTA.

Fuente: Varios Autores