G4491

Diccionario Strong

ῥίζα

jríza

aparentemente palabra primaria; «raíz» (literalmente o figurativamente): raíz.

—-

Diccionario Tuggy

ῥίζα, ης, ἡ. Raíz, descendiente, causa o fuente. A.T. אֵב , Job 8:12. גֶּזַע , Isa 11:1. כֵּן , Dan 11:20. מְכוֹרָה , Eze 16:3. Casi siempre שֹׁרֶשׁ , Pro 12:3. שָׁרַשׁ hi., Job 5:3. שָׁרַשׁ hi., Job 31:12. N.T.

A) literal Raíz : Mat 3:10; Mat 13:6; Mar 4:6; Mar 11:20; Luc 3:9.

B) figurativo y simbólicamente. Raíz, causa o fuente : Mat 13:21; Mar 4:17; Luc 8:13; Rom 11:16-18; 1Ti 6:10; Heb 12:15.

C) Descendiente : Rom 15:12; Rev 5:5; Rev 22:16.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 4844)

ῥίζα (rhiza), ης (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DBLHebr 9247; Strong 4491; TDNT 6.985-1. LN 3.47 raíz, parte fundamental de la planta o el árbol, que va desde la superficie hacia el interior de la tierra (Mat 3:10; Mar 4:6; Mar 11:20; Luc 8:13; Rom 11:16-18); 2. LN 10.33 descendiente, literalmente, la Raíz (de Isaí, David) (Rom 15:12; Rev 5:5; Rev 22:16+); 3. LN 89.17 causa fundamental, razón principal para algo (1Ti 6:10; Heb 12:15+)

—-

Diccionario Vine NT

jriza (ῥίζα, G4491), se utiliza: (a) en su sentido natural (Mat 3:10; Mat 13:6, Mat 13:21; Mar 4:6, Mar 4:17; Mar 11:20; Luc 3:9; Luc 8:13); (b) metafóricamente: (1) de causa, origen, fuente; dicho de personas, antecesores (Rom 11:16-17, Rom 11:18, dos veces); de cosas, males (1Ti 6:10), del amor al dinero como raíz «de todos los males»; amargura (Heb 12:15); (2) de aquello que surge de una raíz, un vástago, dicho de descendencia (Rom 15:12; Apo 5:5; Apo 22:16).¶ Cf. rizoo, véase ARRAIGAR; ekrizoo, véanse ARRANCAR, Nº 1, DESARRAIGAR, Nº 1.

Fuente: Varios Autores