G455
Diccionario Strong
ἀνοίγω
anoígo
de G303 y οἴγω oígo (abrir); abrir (la boca), destapar (literalmente o figurativamente, en varias aplicaciones): hablar, abierto, abrir.
—-
Diccionario Tuggy
ἀνοίγω
oἀνοίγνυμι. (1 tiempo aoristo ἀνέῳξα ο ἠνέῳξα, ἤνοιξα; tiempo futuro ἀνοίξω; 2 tiempo perfecto ἀνέῳγα; tiempo perfecto voz pasiva ἀνέῳγμαι ο ἠνέῳγμαι; partici. tiempo perfecto ἀνεῳγμένος; 1 tiempo aoristo voz pasiva ανεῴχθην ο ἠνεῴχθην, ἠνοίχθην; tiempo futuro voz pasiva ἀνοιχθήσομαι; 2 tiempo aoristo voz pasiva ἠνοίγην; 2 fut voz pasiva ἀνοιγήσομαι). Abrir, desplegar, revelar. A.T. בּוֹּא פֶתַח , Isa 13:2. בָּקַע , Jue 15:19. גָּלָה qal. 1Cr 17:25. גָּלַה ni.; Job 38:17. פָּעַר , Sal 118:131(Sal 119:131). פָּצָה , Núm 16:30. פָּקַח qal., 2Re 4:35. פּקָח ni., Isa 35:5. פָּרַשׂ , Isa 37:14. La mayoría de las veces פָּתַח qal., Gén 8:6. פָּתַח ni., Gén 7:11. פָּתַח pi.; Job 38:31. מִפְתָּח Pro 8:6. פִּתָּחוֹן , Eze 16:63. פְּתַח , Dan 7:10. קָרַע , Isa 63:19(Isa 64:1). רָחַב hi.; Isa 57:4. שִׂיחַ , Job 7:11. הָיָה עִם , Éxo 2:6. N.T. Abrir, sea una puerta, un edificio, la boca para hablar, los ojos para ver, etc.: Mat 2:11; Mat 3:16; Mat 5:2; Mat 7:7-8; Mat 9:30; Mat 13:35; Mat 17:27; Mat 20:33; Mat 25:11; Mat 27:52; Mar 7:35; Luc 3:21; Luc 11:9-10; Luc 13:25; Jua 1:51; Jua 9:10; Jua 9:14; Jua 9:21; Jua 9:26; Jua 9:30; Jua 9:32; Jua 10:21; Hch 5:19; Hch 8:32; Hch 8:35; Hch 9:8; Hch 9:40; Hch 10:11; Hch 10:34; Hch 12:10; Hch 12:14; Hch 14:27; Hch 16:26-27; Hch 18:14; Hch 26:18; Rom 3:13; 1Co 16:9; 2Co 2:12; 2Co 6:11; Col 4:3; Rev 3:7-8; Rev 3:20; Rev 5:2-5; Rev 5:9; Rev 6:1-12; Rev 8:1; Rev 9:2; Rev 10:2; Rev 10:8; Rev 11:19; Rev 12:16; Rev 13:6; Rev 15:5; Rev 19:11; Rev 20:12.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 487)
ἀνοίγω (anoigō): vb.; ≡ DBLHebr 7337; Strong 455-1. LN 79.110 abierto (Hch 12:14; Luc 4:17 v.l.); 2. LN 33.29 ἀνοίγω τὸ στόμα (anoigō to stoma), comenzar a hablar (Mat 5:2; Luc 1:64; Hch 8:35; Hch 10:34; Hch 18:14+); 3. LN 71.9 ἀνοίγω θύραν (anoigō thyran), hacer posible (Hch 14:27; 1Co 16:9; 2Co 2:12; Col 4:3; Rev 3:8, Rev 3:20+); 4. LN 33.252 τὸ στόμα ἀνοίγω πρός (to stoma anoigō pros), hablar con absoluta verdad (2Co 6:11+); 5. LN 24.43 ἀνοίγω τοὺς ὀφθαλμούς (anoigō tous ophthalmous), abrir los ojos, aún a la verdad espiritual (Jua 9:14, Jua 9:17, Jua 9:21, Jua 9:26, Jua 9:30, Jua 9:32; Jua 10:21; Jua 11:37; Hch 9:40; Hch 26:18+); 6. LN 24.69 ἀνοίγουσιν αἱ ἀκοαί (anoigousin hai akoai), alcanzar la capacidad de oír (Mar 7:35+)
—-
(Swanson 1986)
ἐξανοίγω (exanoigō): vb.; ≡ Strong 455- abrir por completo (Hch 12:16 v.l. NA26); no se encuentra en LN
—-
Diccionario Vine NT
anoigo (ἀνοίγω, G455), se usa: (a) transitivamente: (1) literalmente, de una puerta o de una verja (p.ej., Hch 5:19); de tumbas (Mat 27:52); de un sepulcro (Rom 3:13); un libro (p.ej., Luc 4:17; algunos mss. tienen el Nº 3; Apo 5:2-5; Apo 10:8); de los sellos de un libro (p.ej., Apo 5:9; Apo 6:1); de los ojos (Hch 9:40); de la boca de un pez (Mat 3:16; Luc 3:21; Hch 10:11; para Hch 7:56, véase el Nº 2; Apo 19:11); «el templo del tabernáculo del testimonio» del cielo (Apo 15:5); por metonimia, de aquello que contenía tesoros (Mat 2:11); (2) metafóricamente (p.ej., Mat 7:7-8; Mat 25:11; Apo 3:7); hebraísticamente, abrir la boca, de comenzar a hablar (p.ej., Mat 5:2; Mat 13:35; Hch 8:32, Hch 8:35; Hch 10:34; Hch 18:14; Apo 13:6; cf. p.ej., Núm 22:28; Job 3:1; Isa 50:5); y de la recuperación del habla (Luc 1:64); de la tierra abriéndose (Apo 12:16); de la apertura de los ojos (Hch 26:18); de los oídos (Mar 7:35; en los mejores mss., algunos tienen el Nº 2); (b) intransitivamente (tiempo perfecto, activo, en el griego), (1) literalmente, del cielo (Jua 1:51 : «abierto»); (2) metafóricamente, de hablar con libertad (2Co 6:11).
Fuente: Varios Autores