Diccionario Strong
σαπρός
saprós
de G4595; podrido, corrompido, i.e. que no vale nada (literalmente o moralmente): corromper, malo. Compare G4190.
—-
Diccionario Tuggy
σαπρός, ά, όν.
A) literal Podrido, malo : Mat 7:17-18; Mat 12:33; Mat 13:48; Luc 6:43.
B) figurativo Malo, inútil : Efe 4:29.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 4911)
σαπρός (sapros), ά (a), όν (on): adj.; ≡ Strong 4550; TDNT 7.94-1. LN 65.28 malo, podrido, deteriorado; carente de valor (Mat 7:17-18; Mat 12:33 (2x); Mat 13:48; Luc 6:43 (2x)+); 2. LN 20.14 dañino, obsceno (NVI), palabras corrompida (RVR), maledicencia, palabras o lenguaje sucio, expresiones ofensivas, malas palabas (LBLA, DHH, TLA) (Efe 4:29+)
—-
Diccionario Vine NT
sapros (σαπρός, G4550), corrupto. Se traduce «corrompida» en Efe 4:29. Véase MALO.
Nota: Trench, Synonyms ,¶ 1xviii, contrasta este término con amarantos y amarantinos, inmarcesible, incorruptible (1Pe 1:4; 1Pe 5:4). Sin embargo, se trata de términos distintos (véanse INMARCESIBLE e INCORRUPTIBLE), y no son estrictamente sinónimos, aunque se usen en la misma descripción de la herencia celestial.
sapros (σαπρός, G4550), podrido, corrompido (relacionado consepo, corromper). Se usa primeramente de sustancias vegetales y animales; expresa aquello que tiene una calidad deficiente, inadecuado para su uso, corrompido. Se dice del árbol y de su fruto, «malo» (Mat 7:17-18; Mat 12:33; Luc 6:43); de ciertos peces (Mat 13:48); de habla mala, «palabra corrompida» (Efe 4:29). Véase CORROMPER.¶
Fuente: Varios Autores