G4640

Diccionario Strong

σκιρτάω

skirtáo

afín a σκαίρω skaíro, (saltar); saltar, i.e. moverse de gozo (como el despertarse de un feto): saltar.

—-

Diccionario Tuggy

σκιρτάω. (fut. σκιρτήσω; 1 tiempo aoristo ἐσκίρτησα). Saltar (de gozo). A.T. פּוּשׁ , Jer 27:11(Jer 50:11). רָצַץ hithpo. Gén 25:22. רָקַד , Sal 113:4(Sal 114:4). N.T., Luc 1:41; Luc 1:44; Luc 6:23.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5015)

σκιρτάω (skirtaō): vb.; ≡ Strong 4640; TDNT 7.401-1. LN 15.243 saltar de alegría (Luc 1:41, Luc 1:44; Luc 6:23+), para un enfoque semántico ligeramente distinto, ver siguiente; 2. LN 25.134 estar sumamente gozoso, para los versículos, ver anterior

—-

Diccionario Vine NT

skirtao (σκιρτάω, G4640), saltar. Se halla en Luc 1:41, «saltó»; 44: «saltó (de alegría)»; Luc 6:23 : «alegraos». En Luc 1:44 las palabras «de alegría» se expresan por separado.¶

skirtao (σκιρτάω, G4640), saltar. Se encuentra en Luc 1:41, Luc 1:44, y Luc 6:23, traducido en este último pasaje: «alegraos» (RV, RVR; RVR77, VM, LBA: «saltad de gozo»; Besson: «saltad de alegría»); lit., es «saltad» (esto es, de alegría, como se indica en las traducciones); en Luc 1:44 las palabras «de alegría» se expresan por separado en el original griego.¶

Fuente: Varios Autores