Diccionario Strong
σμυρνίζω
smurnízo
de G4667; tinturar con mirra, i.e. amargar (como narcótico): mezclado con mirra.
—-
Diccionario Tuggy
σμυρνίζω.(fut. σμυρνίσω; tiempo perfecto voz pasiva ἐσμύρνισμαι). Mezclar con mirra : Mar 15:23.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 5046)
σμυρνίζω (smyrnizō): vb.; ≡ Strong 4669; TDNT 7.458-LN 6.204 ἐσμυρνισμένος οἶνος (esmyrnismenos oinos), vino mezclado con mirra, en este contexto, una droga suave para calmar el dolor (Mar 15:23+)
—-
Diccionario Vine NT
smurnizo (σμυρνίζω, G4669), en el NT se usa transitivamente, con el significado de mezclar o combinar con mirra (Mar 15:23); la mezcla indudablemente se la ofrecía para sedar el dolor. La palabra usada por Mateo, «hiel», sugiere que la mirra no era el único ingrediente. Cristo rehusó beneficiarse de ninguno de estos medios para mitigar el dolor; quería retener toda su capacidad de consciencia para el completo cumplimiento de la voluntad del Padre.¶
Fuente: Varios Autores