G4676

Diccionario Strong

σουδάριον

soudárion

de origen latín; sudario, i.e. toalla (para limpiar el sudor de la cara, o envolver la cara de un cadáver): paño, pañuelo, sudario.

—-

Diccionario Tuggy

σουδάριον, ου, τό. Sudario, mortaja, pañuelo : Luc 19:20; Jua 11:44; Jua 20:7; Hch 19:12.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5051)

σουδάριον (soudarion), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 4676-LN 6.159 trozo de tela, utilizado como sudario sobre el rostro, toalla o pañuelo (Luc 19:20; Jua 11:44; Jua 20:7; Hch 19:12+)

—-

Diccionario Vine NT

soudarion (σουδάριον, G4676), término latino, sudarium, de sudor, término idéntico en latín y en castellano. Denota: (a) un paño para secar el rostro, etc. (Luc 19:20 : «pañuelo»; Hch 19:12 : «los paños»); (b) una cubierta para la cabeza de los muertos (Jua 11:44; Jua 20:7 : «sudario»). Véanse PAÑO, PAÑUELO.¶

soudarion (σουδάριον, G4676), véase SUDARIO, se traduce «paño» en Hch 19:12, donde denota un paño para limpiarse la cara; «pañuelo» en Luc 19:20, donde parece hacerse referencia a una toalla o a cualquier clase de paño de lino, o incluso a una especie de tocado. Cualquiera de estas cosas que pudiera utilizarse para esconder dinero (RV: «pañizuelo»). Véase PAÑO.

Fuente: Varios Autores