G4705

Diccionario Strong

σπουδαῖος

spoudaíos

de G4710; pronto, enérgico, ferviente: diligencia, solicitud.

—-

Diccionario Tuggy

σπουδαῖος, α, ον. Solícito, diligente : 2Co 8:22.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5080)

σπουδαῖος (spoudaios), α (a), ον (on): adj.; ≡ Strong 4705 & 4706 & 4707; TDNT 7.559-LN 25.75 deseoso, fervoroso, solícito (2Co 8:17, 2Co 8:22 (2x)+; 2Ti 1:17 v.l. NA26)

—-

Diccionario Vine NT

spoudaios (σπουδαι̂ος, G4705), relacionado con A, Nº 2 y B, Nº 2, significa principalmente apresurado; de ahí, diligente, solícito (2Co 8:22 : «cuya diligencia», lit, «que es diligente»; RV: «hemos experimentado diligente». El grado comparativo, spoudaioteros, aparece en el mismo versículo mencionado, segunda parte: «más diligente» (RV: «más solícito»); en 2Co 8:17 : «muy solícito».¶ En la LXX, Eze 41:25 : «tablas firmes».¶

spoudaios (σπουδαίος, G4705), relacionado con B, significa apresuradamente, celosamente, diligentemente (Luc 7:4 : «con solicitud»; RV: «con diligencia»); en 2Ti 1:17 : «con solicitud» (RV: «solícitamente»); Tit 3:13 : «con solicitud» (RV: «procurando»);¶ en Flp 2:28, se usa el comparativo spoudaioteros: «con mayor solicitud» (RV: «más presto»). Véase .¶

Fuente: Varios Autores