G4730

Diccionario Strong

στενοχωρία

stenojoría

de un compuesto de G4728 y G5561; estrechez de espacio, i.e. (figurativamente) calamidad: angustia.

—-

Diccionario Tuggy

στενοχωρία, ας, ἡ. Angustia, apuro, dificultad, calamidad. A.T. מָצוֹר , Deu 28:53. צָרָה צוּקָה , Isa 8:22; אְשֶׁר מוּצק לָהּ , Isa 8:23(Isa 9:1). N.T., Rom 2:9; Rom 8:35; 2Co 6:4; 2Co 12:10.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5103)

στενοχωρία (stenochōria), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 4730; TDNT 7.604-LN 22.10 desgracia, prueba, dificultad (Rom 2:9; Rom 8:35; 2Co 6:4; 2Co 12:10+)

—-

Diccionario Vine NT

stenocoria (στενοχωρία, G4730), lit: estrechez de lugar (stenos, estrecho; cora, lugar), vino a significar metafóricamente la angustia que provenía de hallarse en situación apurada. Se usa en plural de varias formas de angustias (2Co 6:4 y 2Co 12:10), y de la angustia en general (Rom 2:9; Rom 8:35). El estado opuesto, el de estar a sus anchas, y por ello metafóricamente referido a un estado de gozo, se representa con la palabra platusmos en ciertos salmos (p.ej., Sal 118:5; véase también 2Sa 22:20).¶

Fuente: Varios Autores