G4749

Diccionario Strong

στολή

stolé

de G4724; equipo, i.e. (específicamente) «estola» o túnica larga (como marca de dignidad): larga ropa, vestido, vestidura.

—-

Diccionario Tuggy

στολή, ῆς, ἡ. Túnica larga, vestido. A.T. אַדֶּרֶת , Jon 3:6. אֵפוֹד , 2Sa 6:14. La mayoría de las veces בֶּגֶד , Gén 27:15. חֲלִיפָה Jue 14:12. חֲלִיצָה , Jue 14:19. כֻּתֹּנֶת , Isa 22:21. לְבוּשׁ , לְבֻשׁ Gén 49:11. מְעִיל , 1Cr 15:27. עֵרֶךְ , Jue 17:10. שַׂלְמַה , Job 9:31. שִׂמְלָה , Gén 35:2. עֲדִי , Éxo 33:5. N.T. Túnica larga : Mar 12:38; Mar 16:5; Luc 15:22; Luc 20:46; Rev 6:11; Rev 7:9; Rev 7:13-14; Rev 22:14.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5124)

στολή (stolē), ῆς (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 4749; TDNT 7.687-LN 6.174 túnica larga (con pliegues sueltos) (Mar 12:38; Mar 16:5; Luc 15:22; Luc 20:46; Rev 6:11; Rev 7:9, Rev 7:13-14; Rev 22:14+)

—-

Diccionario Vine NT

stole (στολή, G4749), para lo cual véase VESTIDO, se traduce «ropas» en Apo 7:9, Apo 7:13-14; Apo 22:14 (pero para este pasaje véanse LAVAMIENTO, LAVAR, B, Nº 5); «largas ropas» en Mar 12:38; «larga ropa»,Mar 16:5; «ropas largas» (Luc 20:46). Véanse también LARGO, VESTIDURA.

stole (στολή, G4749), (castellano, estola), denota cualquier ropaje lujoso, una vestidura larga llegando a los pies o con cola detrás. Se emplea de las largas vestiduras que vestían los escribas, a fin de hacerse notar (Mar 12:38; Luc 20:46); de la ropa que llevaba el joven en el sepulcro del Señor (Mar 16:5); del «mejor vestido» o, más bien, del vestido principal, que fue sacado para el retornado hijo pródigo (Luc 15:22). Se emplea cinco veces en Apocalipsis, de los santos glorificados (Luc 6:11; Luc 7:9, Luc 7:13-14; Luc 22:14).¶ En la LXX se emplea de las santas vestiduras de los sacerdotes, p.ej., Éxo 28:2; Éxo 29:21; Éxo 31:10.

Fuente: Varios Autores