G4759

Diccionario Strong

στρατοπεδάρχης

stratopedárjes

de G4760 y G757; comandante de un ejército, i.e. (específicamente) prefecto pretoriano: prefecto militar.

—-

Diccionario Tuggy

στρατοπεδάρχης

oστρατοπέδαρχος, ου, ὁ. Comandante de un campo militar, oficial militar : T.R., Hch 28:16.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5134)

στρατοπεδάρχης (stratopedarchēs), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 4759-(Hch 28:16 v.l.); ver 5135

—-

(Swanson 5135)

στρατοπέδαρχος (stratopedarchos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 4759-LN 55.14 comandante de campo, jefe militar (Hch 28:16 v.l.)

—-

Diccionario Vine NT

stratopedarques (στρατοπεδάρχης, G4759), aparece en TR en Hch 28:16, lit., «comandante de campo», opinando algunos que denota un prefecto pretoriano, o comandante de las cohortes pretorianas, la guardia personal del Emperador, «el prefecto militar». Había dos prefectos pretorianos, a cuya custodia se encomendaban los presos enviados al emperador. Pero es probable que este término se refiera al comandante de un cuerpo agregado relacionado con la comisaría y custodia general de los presos.¶ En los textos más comúnmente aceptados se omite.

Fuente: Varios Autores