G4768

Diccionario Strong

στυγνάζω

stugnázo

de lo mismo que G4767; hacer lóbrego, i.e. (por implicación) ceñudo (estar nublado, o sombrío en el habla): nublado, triste.

—-

Diccionario Tuggy

στυγνάζω. (fut. στυγνάσω; 1 tiempo aoristo ἐστύγνασα). Entristecerse, estar nublado, estar oscuro. A.T. שָׁמֵם qal., Eze 27:35. שָׁמֵם hi., Eze 32:10. N.T., Mat 16:3; Mar 10:22.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5145)

στυγνάζω (stygnazō): vb.; ≡ Strong 4768- 1. LN 14.56 volverse oscuro y sombrío, estar cubierto, estar (tiempo, clima) encapotado, (Mat 16:3+); 2. LN 25.286 estar abatido, estar melancólico, con aspecto triste (Mar 10:22+), para otra interpretación, ver siguiente; 3. LN 25.222 estar conmocionado, estar horrorizado (Mar 10:22+), para otra interpretación, ver anterior

—-

Diccionario Vine NT

stugnazo (στυγνάζω, G4768), para lo cual véase AFLIGIR, A, Nº 5. Se traduce «nublado» en Mat 16:3.

stugnazo (στυγνάζω, G4768), presentar una apariencia sombría (similar a stugnos, sombrío, torvo, de una raíz, stug-, aborrecer; cf. stugetos, aborrecible, Tit 3:3). Se dice del rostro humano (Mar 10:22), «afligido», y del cielo (Mat 16:3), «nublado». Véase NUBLADO.¶ En la LXX, Eze 27:35; Eze 28:19; Eze 32:10.¶

Fuente: Varios Autores