G4779

Diccionario Strong

συγκαλέω

sunkaléo

de G4862 y G2564; convocar: convocar, reunir.

—-

Diccionario Tuggy

συγκαλέω. (fut. συγκαλέσω; 1 tiempo aoristo συνεκάλεσα; 1 tiempo aoristo voz media συνεκαλεσάμην). Voz activa y voz pasiva Convocar, reunir, llamar. A.T. קָרָא , Pro 9:3. קָרָא ni., Isa 62:12. N.T.

A) Convocar, reunir, llamar : Mar 15:16; Luc 15:6; Luc 15:9; Hch 5:21.

B) Voz media Convocar, citar : Luc 9:1; Luc 23:13; Hch 10:24; Hch 28:17.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5157)

συγκαλέω (synkaleō): vb.; ≡ Strong 4779; TDNT 3.496-LN 33.309 reunir, convocar (Mar 15:16; Luc 9:1; Luc 15:6, Luc 15:9; Luc 23:13; Hch 5:21; Hch 10:24; Hch 28:17+)

—-

Diccionario Vine NT

sunkaleo (συγκαλέω, G4779), significa llamar juntamente (sun, con, juntamente, y kaleo, véase artículo anterior, Nº 1). Se traduce como convocar en Mar 15:16 : «convocaron»; Luc 23:13 : «convocando»; Hch 5:21 : «convocaron»; Hch 10:24 : «habiendo convocado»; Hch 28:17 : «convocó»; se traduce también con el verbo reunir en Luc 9:1 : «habiendo reunido»; Luc 15:6 : «reúne»; Luc 15:9 : «reúne». Véase REUNIR.¶

sunkaleo (συνκαλέω, G4779), significa llamar junto, y se traduce «habiendo reunido» (Luc 9:1, RV: «juntando»; Luc 15:6, Luc 15:9 : «reúne», RV, «junta»). Con el verbo convocar se traduce en Mar 15:16; Luc 23:13; Hch 5:21; Hch 10:24; Hch 28:17. Véase CONVOCAR, Nº 2.¶

Fuente: Varios Autores