G4829

Diccionario Strong

συμμερίζομαι

summerízomai

voz media de G4862 y G3307; participar juntamente, i.e. participar en: participar.

—-

Diccionario Tuggy

συμμερίζομαι. (fut. συμμερίσομαι). Participar : חָלַק Pro 29:24. 1Co 9:13.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5211)

συμμερίζομαι (symmerizomai): vb.; ≡ Strong 4829-LN 57.7 participar (1Co 9:13+)

—-

Diccionario Vine NT

summerizo (συμμερίζω, G4829), primariamente, distribuir en partes (sun, con; meros, parte), en la voz media, tener una parte en. Se utiliza en 1Co 9:13 : «del altar participan» (VM: «participan juntamente con el altar»), esto es, se alimentan con otros de aquello que, habiendo sido sacrificado, ha sido puesto sobre un altar. De esta manera el creyente participa de Cristo, que es el altar mencionado en Heb 13:10.¶

Notas: (1) Para koinonia, véanse y; se traduce «participar» en 2Co 8:4; (2) para metalempsis, traducido «participasen» en 1Ti 4:3, véase B, Nº 3.¶

Fuente: Varios Autores