G4830

Diccionario Strong

συμμέτοχος

summétojos

de G4862 y G3353; coparticipante: copartícipe, partícipe.

—-

Diccionario Tuggy

συμμέτοχος, ου, ὁ. Copartícipe, participante : Efe 3:6; Efe 5:7.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5212)

συμμέτοχος (symmetochos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc. [BAGD adj.]; ≡ Strong 4830; TDNT 2.830-LN 57.8 partícipe, compañero (Efe 3:6; Efe 5:7+)

—-

Diccionario Vine NT

summetocos (συμμέτοχος, G4830), participante juntamente con (sun, con, y metocos, véanse COMPAÑERO). Se usa como nombre, un «copartícipe» (Efe 3:6); «participes con» (Efe 5:7). Véase .¶

summetocos (συμμέτοχος, G4830), participante juntamente con, copartícipe (sun, con, y Nº 5). Se traduce «copartícipes» (Efe 3:6; RV: «consortes»); «partícipes con» (Efe 5:7; RV: «aparceros»). Véase, Nº 2.¶

Notas: (1) Para koinoneo, traducido con la frase verbal «han sido hechos participantes» en Rom 15:27; «haga partícipe» en Gál 6:6; «sois participantes» en 1Pe 4:13, véase A, Nº 1. (2) Para sunkoinoneo, traducido «seáis partícipes» en Apo 18:4, véase A, Nº 2.

Fuente: Varios Autores