G4871

Diccionario Strong

συναλίζω

sunalízo

de G4862 y ἁλίζω jalízo (atestar); acumular, i.e. reunir, congregar: estar juntos.

—-

Diccionario Tuggy

συναλίζω (

quizásσυναυλίζω). (fut. συναλίσω). Comer juntamente con, congregar, estar con, quedarse con : Hch 1:4.

G4871-BIS

συναλλάσσω.(imperf. συνήλλασσον; tiempo futuro συναλλάξω). Reconciliar : Hch 7:26.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5259)

συναλίζομαι (synalizomai), συναλίζω (synalizō): vb.; ≡ Strong 4871-1. LN 23.13 comer con, con énfasis en la camaradería (Hch 1:4+), para otra interpretación, ver abajo; 2. LN 41.37 quedarse con, vivir en comunidad (Hch 1:4+); 3. LN cf. 34.42-34.49 hacer un pacto, literalmente, comer sal con (cf 2Cr 13:5), (Hch 1:4+); 4. LN cf. 15.123-15.134 estar juntos (Hch 1:4+)

—-

(Swanson 5260)

συναλίσκομαι (synaliskomai): vb.; ≡ Strong 4871-ser apresados junto con (Hch 1:4 v.l. NA26); no se encuentra en LN

—-

(Swanson 5261)

συναλλάσσω (synallassō): vb.-LN 40.1 reconciliar (Hch 7:26+)

—-

(Swanson 5276)

συναυλίζομαι (synaulizomai): vb.; ≡ Strong 4871-pasar la noche con (Hch 1:4 v.l. G); no se encuentra en LN

—-

Diccionario Vine NT

sunalizo (συναλίζω, G4871), reunir juntos, juntar, con la sugerencia de una reunión multitudinaria (sun, con; jalizo, agolpar; el adjetivo correspondiente es jales, repleto de gente). Se usa en Hch 1:4. No se debe aceptar el significado de comer con, sugerido por algunos, como si este término se derivara de jals, «sal».¶

Fuente: Varios Autores