G4901

Diccionario Strong

συνεπιμαρτυρέω

sunepimarturéo

de G4862 y G1957; testificar más juntamente, i.e. unir en evidencia añadida: testificar juntamente con.

—-

Diccionario Tuggy

συνεπιμαρτυρέω. (fut. συνεπιμαρτυρήσω). Testificar juntamente con, apoyar el testimonio : Heb 2:4. συνέπιον. Ver συμπίνω, 4844.

G4901-BIS

συνεπιτίθεμαι. (fut. συνεπιθήσω; 2 tiempo aoristo συνεπεθέμην). Unirse al ataque, añadir, confirmar. A.T. נָכַר pi., Deu 32:27. עָזַר , Zac 1:15. שִׁית Núm 12:11. שָׁלַח Abd 1:13. N.T., Hch 24:9.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5296)

συνεπιμαρτυρέω (synepimartyreō): vb.; ≡ Strong 4901; TDNT 4.508-LN 33.268 testificar con, demostrar a la misma vez (Heb 2:4+)

—-

Diccionario Vine NT

sunepitithemi (συνεπιτίθημι, G4901), aparece en los mss. más comúnmente aceptados en Hch 24:9 : «tomaron parte en la acusación» (VM), en lugar de suntithemi, que aparece en TR : «confirmaban»; véase CONFIRMAR, A, Nº 7.

sunepimartureo (συνεπιμαρτυρέω, G4901), denota unirse a otros en un testimonio (Heb 2:4 : «testificando Dios juntamente con ellos» (RV, RVR, RVR77: «atestiguando juntamente con»; Besson: «testificando … con»).¶

Fuente: Varios Autores