G4949

Diccionario Strong

Συροφοίνισσα

Surofoínissa

femenino de un compuesto de G4948 y lo mismo que G5403; sirofenicia, i.e. mujer nativa de Fenicia en Siria: siriofenicia.

—-

Diccionario Tuggy

Συροφοίνισσα, ης, ἡ. Sirofenicia (Siro-Fenicia) : Mar 7:26.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5355)

Συροφοινίκισσα (Syrophoinikissa), ης (ēs), ἡ (hē): s.pr.fem.gent.; ≡ Strong 4949-(en la mayoría de las versiones) sirofenicia; una mujer de Fenicia, región que se consideraba parte de Siria (Mar 7:26+); LN 93.591

—-

(Swanson 5356)

Συροφοίνισσα (Syrophoinissa), ης (ēs), ἡ (hē): s.pr.fem.gent.-(Mar 7:26 v.l. TR); ver 5355

—-

(Swanson 5357)

συρρήγνυμι (syrrēgnymi): vb.-derribar (Luc 6:49 v.l. BAGD); no se encuentra en LN

—-

(Swanson 5835)

Φοινίκισσα (Phoinikissa), ης (ēs), ἡ (hē): s.pr.fem.gent.; ≡ Strong 4949-(Mar 7:26 v.l. MHT 2:279); ver 5355

—-

(Swanson 5837b)

Φοίνισσα (Phoinissa), ης (ēs), ἡ (hē): s.pr.fem.gent.; ≡ Strong 4949-(Mar 7:26 v.l. NA26); ver 5356

—-

Diccionario Vine NT

surofoinikissa o surofunissa (συροφοινίκισσα, G4949), se emplea en Mar 7:26 como el nombre nacional de una mujer llamada «una mujer cananea» en Mat 15:22, esto es, no judía sino descendiente de los antiguos moradores de la tierra costera de Fenicia. El término denotaba probablemente una persona siria residiendo en la misma Fenicia.¶ Hay una tradición de que el nombre de la mujer era Justa, y el de su hija, Berenice (Homilƒas Clementinas, ii.19; iii.73). En Hch 21:2-3 se utilizan indistintamente ambas partes del término.

Fuente: Varios Autores