G4983
Diccionario Strong
σῶμα
sóma
de G4982; el cuerpo (como un todo completo), usado en aplicación muy amplia, literalmente o figurativamente: esclavo, corporal, cuerpo.
—-
Diccionario Tuggy
σῶμα, ατος, τό. Cuerpo, persona, cadáver. A.T. בָּשָׂר , Lev 14:9. גַּו , 1Re 14:9. גֵּו , Job 20:25. גְּוִיָּה , Gén 47:18. גּוּפָה , 1Cr 10:12. גֶּשֶׁם , Dan 3:94(Dan 3:27). חַיִל , Gén 34:29. טַף , Gén 47:12. נְבֵלָה , Deu 21:23; . נֶפֶשׁ , Gén 36:6. עוֹר Job 19:26. פֶּגֶר , Gén 15:11. שְׁאֵר , Pro 5:11. מְשָׁרְתִים , 1Cr 28:1. N.T.
A) Cuerpo. De hombre o animal.
1) Vivo: Mat 5:29-30; Mat 6:22-23; Mat 6:25; Mat 10:28; Mat 26:12; Mat 26:26; Mar 5:29; Mar 14:8; Mar 14:22; Luc 11:34; Luc 12:22-23; Luc 22:19; Jua 2:21; Rom 1:24; Rom 4:19; Rom 6:6; Rom 7:4; Rom 7:24; Rom 8:10-11; Rom 8:13; Rom 12:1; Rom 12:4; 1Co 5:3; 1Co 6:16; 1Co 6:20; 1Co 7:4; 1Co 7:34; 1Co 10:16; 1Co 11:24; 1Co 12:12; 1Co 15:44; 2Co 4:10; 2Co 5:6; 2Co 5:8; 2Co 10:10; 2Co 12:2-3; Gál 6:17; Efe 5:28; Flp 1:20; Flp 3:21; Col 1:22; Col 2:11; 1Ts 5:23; Heb 10:5; Heb 10:10; Heb 13:3; Stg 2:26; Stg 3:3; Stg 3:6; 1Pe 2:24.
2) Cadáver : T.R., Mat 14:12; Mat 27:52; Mat 27:58-59; Mar 15:43; T.R., Mar 15:45; Luc 17:37; Luc 23:52; Luc 23:55; Luc 24:3; Luc 24:23; Jua 19:31; Jua 19:38; Jua 19:40; Jua 20:12; Hch 9:40; Heb 13:11; Jud 1:9.
B) Esclavos : Rev 18:13.
C) El cuerpo resucitado, celestial, glorificado: 1Co 15:35; 1Co 15:37-38; 1Co 15:40.
D) La realidad. En contraste a σκιά : Col 2:17.
E) La iglesia como un cuerpo: Rom 12:5; 1Co 10:17; 1Co 12:13; 1Co 12:27; Efe 1:23; Efe 2:16; Efe 4:4; Efe 4:12; Efe 4:16; Efe 5:23; Efe 5:30; Col 1:18; Col 1:24; Col 2:19; Col 3:15.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 5393)
σῶμα (sōma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 4983; TDNT 7.1024-1. LN 8.1 cuerpo, de animal, ser humano, incluso vegetal, lo que es simplemente material (Luc 17:37; 1Co 12:12; 1Co 15:37); 2. LN 9.8 el ser físico, la persona, más que lo simplemente material (Rom 6:6); 3. LN 11.34 iglesia, los creyentes en Cristo, con la implicación de unidad y funcionalidad (Efe 4:12); 4. LN 87.78 esclavo, como propiedad que se puede vender (Rev 18:13); 5. LN 58.66 realidad, que corresponde a una figura previa o arquetipo (Col 2:17); 6. LN 1.26 cuerpo celestial (1Co 15:40+), ver 2230; 7. LN 23.91 estar vivo (2Co 5:6, 2Co 5:9+), ver 1897; 8. LN 23.111 morir (2Co 5:8-9+), ver 1685
—-
Diccionario Vine NT
soma (σω̂μα, G4983), es el cuerpo como un todo, el instrumento de la vida, tanto si es de hombre viviente (p.ej., Mat 6:22), o muerto (Mat 27:52); o en resurrección (1Co 15:44); o de animales (Heb 13:11); de grano (1Co 15:37-38); de las huestes celestiales (1Co 15:40). En Apo 18:13 se traduce «hombres» (RVR77: «esclavos»). En su uso figurado se preserva la idea esencial.
En algunas ocasiones la palabra se usa, por sinecdoque, para significar al hombre completo (Mat 5:29; Mat 6:22; Rom 12:1; Stg 3:6; Apo 18:13). En algunas ocasiones, se identifica a la persona con su cuerpo (Hch 9:37; Hch 13:36), y esto es así incluso en el caso del Señor Jesús (Jua 19:40, Jua 19:42). El cuerpo no es el hombre, porque él mismo puede existir aparte de su cuerpo (2Co 12:2-3). El cuerpo es una parte esencial del hombre, y por ello los redimidos no quedan perfeccionados hasta la resurrección (Heb 11:40). Ninguna persona estará en su estado final sin su cuerpo (Jua 5:28-29; Apo 20:13).
Esta palabra se usa también de la naturaleza física, en distinción a pneuma, la naturaleza espiritual (p.ej., 1Co 5:3), y de psuque, alma (p.ej., 1Ts 5:23). «Soma, cuerpo, y pneuma, espíritu, pueden ser separados; pneuma y psuque solo pueden ser distinguidos» (Cremer).
También se usa metafóricamente del cuerpo místico de Cristo, en referencia a la Iglesia entera (p.ej., Efe 1:23; Col 1:18, Col 1:22, Col 1:24); y también de la iglesia local (1Co 12:27).
Fuente: Varios Autores