G5005

Diccionario Strong

ταλαίπωρος

talaíporos

de la base de G5007 y un derivado de la base de G3984; soportar prueba, i.e. miserable: miserable.

—-

Diccionario Tuggy

ταλαίπωρος, ον. Miserable, desdichado. A.T. שָׁדַד , Sal 136:8(Sal 137:8). שָׁדַד Isa 33:1. N.T.; Rom 7:24; Rev 3:17.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5417)

ταλαίπωρος (talaipōros), ον (on): adj.; ≡ Strong 5005-LN 22.12 (en la mayoría de las versiones) desdichado, miserable (Rom 7:24; Rev 3:17+)

—-

Diccionario Vine NT

talaiporos (ταλαίπωρος, G5005), desventurado, angustiado, miserable. Se usa en Rom 7:24 y Apo 3:17.¶ Véanse A, y MISERABLE.

talaiporos (ταλαίπωρος, G5005), angustiado, desventurado. Se traduce «miserable» en Rom 7:24; y «desventurado» en Apo 3:17.¶ Cf. talaiporia, véanse DESVENTURA, A, MISERIA.

Fuente: Varios Autores