G501

Diccionario Strong

ἀντλέω

antléo

de ἄντλος ántlos (pantoque de un barco); sacar (propiamente aguas de pantoque), i.e. sacar agua (con un balde, jarra, etc.): sacar.

—-

Diccionario Tuggy

ἀντλέω.(1 tiempo aoristo ἤντλησα). Sacar (agua). A.T. שָׁאַב , Gén 24:13. שָׁאָב , Isa 12:3. N.T. Jua 2:8-9; Jua 4:7; Jua 4:15.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 533)

ἀντλέω (antleō): vb.; ≡ Strong 501-LN 47.1 extraer (agua), (Jua 2:8-9; Jua 4:7, Jua 4:15+)

—-

Diccionario Vine NT

antleo (ἀντλέω, G501), (ana, arriba, y una raíz, tel-, levantar, llevar) significaba, primariamente, eliminar el agua de pantoque en una nave, bombear hacia fuera (de antios, agua de pantoque), de ahí sacar agua de cualquier forma (Jua 2:8-9; Jua 4:7, Jua 4:15).¶

Nota: Para el nombre relacionado, antlema, véase B.

Fuente: Varios Autores