G5162

Diccionario Strong

τροφός

trófos

de G5142; que nutre, i.e. enfermera, nodriza: nodriza.

—-

Diccionario Tuggy

τροφός, ου, ἡ. Nodriza :יָנַק hi. Isa 49:23. 1Ts 2:7.

G5162-BIS

τροφοφορέω. Ver τροποφορέω, 5159. (fut. τροφοφορήσω; 1 tiempo aoristo ἐτροφοφόρησα). Cuidar :נָשָׂא , Deu 1:31. Hch 13:18.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5577)

τροφός (trophos), οῦ (ou), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 5162-LN 35.52 nodriza (1Ts 2:7+)

—-

Diccionario Vine NT

trofos (τροφός, G5162), traducido «nodriza» en 1Ts 2:7, denota allí a una madre amamantando, como queda claro de la afirmación «que cuida … a sus propios hijos»; ello queda también confirmado por la palabra epios, ternura (en el mismo v.), que se usaba comúnmente de la bondad de los padres hacia los hijos.¶ Cf. trefo, criar, véase ALIMENTAR.

Fuente: Varios Autores