G5357

Diccionario Strong

φιάλη

fiále

de afín. incierta; taza ancha y de poco fondo («vial»): copa.

—-

Diccionario Tuggy

φιάλη, ης, ἡ. Copa. A.T. כִּיס , Pro 23:31. La mayoría de las veces מִזְרָק , Zac 14:20. עֲרוּגָה , Cnt 5:13. קְשָׂת 1Cr 28:17. N.T., Rev 5:8; Rev 15:7; Rev 16:1-4; Rev 16:8; Rev 16:10; Rev 16:12; Rev 16:17; Rev 17:1; Rev 21:9.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5786)

φιάλη (phialē), ης (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DBLHebr 4670; Strong 5357-LN 6.124 cuenco (Rev 5:8; Rev 15:7; Rev 16:1-17 (8x); Rev 17:1; Rev 21:9)

—-

Diccionario Vine NT

fiale (φιάλη, G5357), cf. el término castellano vial, denota un cuenco, y se traduce «copa» en todas las ocasiones en que aparece en la RV, RVR, RVR77; solo la VM lo traduce en todos los pasajes como «tazón/es» (Apo 5:8; Apo 15:7; Apo 16:1-2, Apo 16:3-4, Apo 16:8, Apo 16:10, Apo 16:12, Apo 16:17; Apo 17:1; Apo 21:9), lo cual sugiere la rapidez con que se pueden vaciar sus contenidos. En tanto que los sellos (cap. 6) dan una visión general de los eventos de la última «semana» o «jebdomada» en la visión dada a Daniel (Dan 9:23-27), las «trompetas» se refieren a los juicios que, en un período más o menos extenso, están destinados a ocurrir, de una forma especial, aunque no exclusivamente, sobre la cristiandad apóstata, y sobre el judaísmo apóstata. El vaciado de los tazones se corresponde con la serie final de juicios en los que este ejercicio de la ira de Dios queda «consumado» (Apo 15:1). Estos juicios son introducidos por la séptima trompeta. Véase Apo 11:15 y el orden sucesivo en el v. Apo 11:18 : «Y se airaron las naciones, y tu ira ha venido»; véanse también Apo 6:17; Apo 14:19-20; Apo 19:12-21.¶

Fuente: Varios Autores