G5390

Diccionario Strong

φιλοφρόνως

filofrónos

adverbio de G5391; con amistad de mente, i.e. bondadoso: solícitamente.

—-

Diccionario Tuggy

φιλοφρόνως. adv. Amablemente, bondadosamente : Hch 28:7.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5819)

φιλοφρόνως (philophronōs): adv.; ≡ Strong 5390-LN 88.72 amistoso, hospitalario, de manera afectuosa (Hch 28:7+)

—-

Diccionario Vine NT

filofronos (φιλοφρόνος, G5390), lit., amistoso, o, más plenamente, «con amistosa solicitud» (filos, amigo; fren, mente). Se encuentra en Hch 28:7, de la hospitalidad mostrada por Publio a Pablo y a sus compañeros de naufragio: «nos hospedó solícitamente» (RV: «humanamente»; VM: «benévolamente»; LBA: «con toda amabilidad»; RVR77: «amistosamente»).¶ Cf. filofron : «amigables», en 1Pe 3:8, lectura que aparece en TR (pero véase HUMILDE, B, Nº 2).

Fuente: Varios Autores