G541

Diccionario Strong

ἀπαύγασμα

apaúgasma

de un compuesto de G575 y G826; relámpago, fogonazo, i.e. resplandor: resplandor.

—-

Diccionario Tuggy

ἀπαύγασμα, ατος, τὸ. Reflejo, brillo, esplendor, resplandor : Heb 1:3. ἀπαχθῆναι. Ver ἀπάγω, 520. ἀπέβαλον. Ver ἀποβάλλω, 577. ἀπέβην. Ver ἀποβαίνω, 576. ἀπέδειξα. Ver ἀποδείκνυμι, 584. ἀπέδετο. ἀπέδοτο, ἀπεδίδουν, ἀπεδόμην.Verἀποδίδωμι, 591. ἀπέθανον.Verἀποθηνῄσκω, 599. ἀπεθέμην.Verἀποτίθημι, 659. ἀπεῖδον.Verἀφοράω, 872.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 575)

ἀπαύγασμα (apaugasma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 541; TDNT 1.508-LN 14.48 resplandor, refulgencia, brillo (Heb 1:3+)

—-

Diccionario Vine NT

apaugasma (ἀπαύγασμα, G541), resplandor (apo, de, desde; auge, resplandor), de una luz procedente de un cuerpo luminoso. Se encuentra en Heb 1:3, donde se utiliza del Hijo de Dios como «siendo el resplandor de su gloria». El término «resplandor» en RVR se traduce «refulgencia» en VM, término que se corresponde exactamente (en su forma latina) con apaugasma . La gloria de Dios expresa todo lo que él es en su naturaleza y en sus acciones y en la manifestación de todo ello. El Hijo, siendo uno con el Padre en la Deidad, es en sí mismo, como siempre lo fue, la refulgencia de la gloria, manifestando en sí mismo todo lo que Dios es y hace, por ejemplo, lo que se involucra en el hecho de que él es «la imagen misma de su sustancia», y en sus actos creadores, su poder sustentador, y en el llevar a efecto la purificación de los pecados de los creyentes, con todo lo que a ello pertenece y que de ello surge.¶

Fuente: Varios Autores