G5423

Diccionario Strong

φρεναπάτης

frenapátes

de G5424 y G539; que descarría la mente, i.e. seductor: engañador.

—-

Diccionario Tuggy

φρεναπάτης, ου, ὁ.Engañador : Tit 1:10.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5855)

φρεναπάτης (phrenapatēs), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ Strong 5423-LN 31.13 engañador (Tit 1:10+)

—-

Diccionario Vine NT

frenapates (φρεναπάτης, G5423), relacionado con A, Nº 3; lit: engañador de mente. Se usa en Tit 1:10 : «engañadores» (RV: «engañadores de las almas»; VM: «impostores»; la RVR77 coincide con la : «embaucadores»).¶

Notas: (1) El nombre apate, engaño, se traduce en Efe 4:22 como adjetivo: «deseos engañosos»; lit: «deseos del engaño» (VHA). (2) El nombre plane, véase ERROR, se traduce como adjetivo: «engañoso», en 2Ts 2:11 : «les envía un poder engañoso» (RV: «operación de error»).

Fuente: Varios Autores