G5491

Diccionario Strong

χεῖλος

jeílos

de una forma de lo mismo que G5490; labio (como lugar que derrama); figurativamente margen (de agua): labio, orilla.

—-

Diccionario Tuggy

χεῖλος, ους, τό. Labio, boca, orilla del mar o río.. A.T. אֵמֶר , Pro 6:2. פֶּח , Pro 6:2. Casi siempre שָׂפָה , Pro 5:3. יָד , Dan 10:4. N.T.

A) Labio, boca : Mat 15:8; Mar 7:6; Rom 3:13; 1Co 14:21; Heb 13:15; 1Pe 3:10.

B) Orilla del mar o río : Heb 11:12.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 5927)

χεῖλος (cheilos), ους (ous), τό (to): s.neu.; ≡ DBLHebr 8557; Strong 5491-1. LN 1.62 costa, límite de la playa (Heb 11:12+); 2. LN 33.74 discurso, literalmente, labios (Mat 15:8; Mar 7:6; Rom 3:13; 1Co 14:21; Heb 13:15; 1Pe 3:10+)

—-

Diccionario Vine NT

queilos (χει̂λος, G5491), se usa: (a) del órgano del habla (Mat 15:8; Mar 7:6), donde honrar de labios, además de significar palabras vacías, puede ser una referencia a la costumbre judía de llevarse a la boca la borla del taled, (pieza de lana usado para cubrirse la cabeza y cuello durante la oración), como señal de aceptación de la ley en el corazón (Rom 3:13; 1Co 14:2, de Isa 28:11-12, refiriéndose al enemigo asirio como el mensaje de Dios para el desobediente Israel; Heb 13:15; 1Pe 3:10); (b) metafóricamente, del borde o límite de las cosas, como de la costa del mar (Heb 11:12, lit: «la costa del mar»).¶

Fuente: Varios Autores